Intelligence Meets Decision Making

時間之流，滔滔奔涌

有一群隱秘的物流守護者

As time goes by,

there is always a group of low-pitched logistics guardians.

他們是危化物流里最會干IT的

IT中最懂危化物流的

他們是數(shù)字構(gòu)建者和守護者

他們是千萬IT人的一個縮影

不分晝夜，全力以赴

用自己的力量賦能整個行業(yè)

They are the most professional IT engineers in the field of hazardous chemicals logistics,

and also be most proficient in information technology as a logistics practitioner.

They are digital constructors and guardians,

the epitome of tens and thousands of IT engineers.

They work around the clock and spare no pains,

empowering the whole industry with their own strength.

3月20日，由集團總裁辦和信息智能化部組織的2023年度MCP5.0 AI智能決策科技比武活動在總部8樓舉行。集團董事長陳銀河、集團副總裁彭賽、信息分管副總裁繆蕾敏以及信息智能化部管理團隊、各業(yè)務(wù)部門ITBP等嘉賓出席并擔任評委。本次比武旨在提升智能化專研水平，加快科技智能創(chuàng)新的步伐。

On March 20th, the 2023 MCP 5.0 AI Intelligent Decision Science & Technology Competition organized by Milkyway Chairman Office and MIT was held on the 8th Floor of Milkyway headquarter. Chairman Yinhe CHEN, Vice President Sai PENG, Vice President Leimin MIAO (the VP in charge of MIT), the management team of MIT BU and the ITBPs of all business departments attended the competition and acted as judges. The competition aimed to improve the intelligentized research level of Milkyway and accelerate our pace of scientific and technological intelligent innovation.

云端浩瀚無垠，萬物科技互聯(lián)。本次比武采用開放命題，參賽者可自行選擇技術(shù)創(chuàng)意應(yīng)用場景。以AI智能為核心技術(shù)，利用AI智能算法，探索具有在MCP系統(tǒng)落地潛力的應(yīng)用場景，現(xiàn)場結(jié)合系統(tǒng)演示，比賽內(nèi)容涵蓋面廣，與實際工作結(jié)合緊密，為后續(xù)的智能決策項目提供了重要的方向參考。

Everything is connected by technology in the vast and boundless universe. The competition took the form of open-ended propositions. Participants were allowed to choose application scenarios for technical creativity by themselves freely. With AI intelligence as the core technology, participants utilized AI intelligent algorithms to explore the application scenarios with potential for implementation in the MCP system and conducted on-site demonstrations. The competition covered a wide range of contents and was closely integrated with daily practical work, providing vital references for subsequent intelligent decision projects.

技術(shù)比拼

Technological Competition

各參賽組以IT視角深入挖掘業(yè)務(wù)場景，分析項目需求，收集基礎(chǔ)數(shù)據(jù)，通過智能算法來實現(xiàn)各類動作的智能決策。

Each participating group dug deeper into the business scenario with IT perspective, analyzed project demands, collected fundamental data and realized intelligent decisions for various actions through intelligent algorithms.

思想碰撞

Exchanged Thoughts

比武現(xiàn)場，各參賽組在演示過程中，面對評委們的頻頻提問，積極交流互動，務(wù)實求真。

At the competition site, each group actively interacted with judges and answered questions during the demonstration process with a pragmatic spirit.

智慧共享

Shared Wisdom

集團董事長陳銀河表示，智能決策是今年MCP5.0要實現(xiàn)的重要事項。目前主要先完成兩步：一是動作觸發(fā)智能化，二是人工到智能動作的算法，后續(xù)，如果能實現(xiàn)自動調(diào)優(yōu)則更好。

Chairman Yinhe CHEN stated, “Intelligent decision is an important matter that MCP 5.0 will realize in this year. At present, we will mainly focus on the following two steps: action trigger intelligence as well as the algorithm of manual to intelligent action. It would be better if we realize automatic tuning in the days to come.”

在各組完成演示后，信息分管副總裁繆蕾敏、集團副總裁彭賽以及物流電商事業(yè)部總經(jīng)理王俊，紛紛對參賽組的表現(xiàn)進行了點評和鼓勵，并期待智能決策能給公司各項業(yè)務(wù)的發(fā)展帶來新的推動。

After group presentation, Vice President Leimin MIAO (the VP in charge of MIT), Vice President Sai PENG and the General Manager of Logistics E-commerce BU Jun WANG separately made comments and encouragements for the participants and showed expectations on the future intelligent decision which could bring new impetus to the development of the Milkyway’s various businesses.

科技比武獲獎名單

List of Awards

一等獎 TMS組

First Prize: TMS Team

小組成員：張磊、包杰

項目名稱：集運智能調(diào)度

Members: Lei ZHANG, Jie BAO

Project Name: Intelligent Dispatch for Container Transportation

二等獎 FMS組

Second Prize: FMS Team

小組成員：盛國銳、劉紹杰、楊娟、茅靖飛、李雷廷

項目名稱：海運智能拼箱、空運智能裝載

(Members: Guorui SHENG, Shaojie LIU, Juan YANG, Jingfei MAO, Leiting LI)

Project Name: Intelligent LCL for Sea Freight, Intelligent Loading for Air Freight

三等獎 GMS組

Third Prize: GMS Team

小組成員：袁晨輝、堯磊、江林建

項目名稱：罐箱智能配罐

Members: Chenhui Yuan, Lei YAO, Linjian JIANG

Project Name: Intelligent Tank Container Dispensing

他們緊跟新焦點、運用新技術(shù)，解決業(yè)務(wù)發(fā)展中的痛點難點問題，展現(xiàn)出科技引領(lǐng)行業(yè)的巨大潛力。唯有持續(xù)提升，才能以數(shù)字技術(shù)推動行業(yè)發(fā)展，助力集團數(shù)字化轉(zhuǎn)型。

These prize winners kept up with the new focuses and utilized new technologies to deal with difficulties they encountered during Milkyway’s business development, demonstrating great potential for science and technology to lead the industry. Only through continuous improvement, can we drive the industry with digital technology and help Milkyway’s digital transformation.

未來已來，科技從助力變成主力

你準備好了嗎？

打破信息壁壘，跨越數(shù)字鴻溝

一起奔赴山海～

The future is on the way with technology being the main force. Are you ready?

Break the information barrier and cross the digital divide.

Let’s keep living together!

免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據(jù)。

關(guān)鍵詞：